If at any time you want to reset the CM4D, DataSmith or DataUtility toolbars to their default state/placement, you can add the parameter -ResetState to the command line.
When CM4D, DataSmith or DataUtility are run with this command line argument, all toolbar/window/tree states will be reverted.